今年1月在香港举行的三大贸易博览会将展示玩具、婴儿产品和文具,吸引全球买家。 Three major trade fairs in Hong Kong next January will showcase toys, baby products, and stationery, attracting global buyers.

香港贸易发展理事会将于2025年1月初同时主办三场贸易博览会:香港玩具和游戏博览会、婴儿产品博览会以及国际文具和学校用品博览会。 The Hong Kong Trade Development Council will host three concurrent trade fairs in early January 2025: the Hong Kong Toys & Games Fair, Baby Products Fair, and International Stationery & School Supplies Fair. 这些活动预计将吸引来自135个国家的2 500多名全球展出者和83 000名买家,展示各种智能玩具、婴儿产品和创新文具。 Expected to attract over 2,500 global exhibitors and 83,000 buyers from 135 countries, the events will showcase a wide range of smart toys, baby products, and innovative stationery. 博览会还将包括来自各区域的展厅和新的ESG展厅,侧重于玩具业的环境和社会治理。 The fairs will also include pavilions from various regions and a new ESG pavilion focusing on environmental and social governance in the toy industry.