VA奖1.5M元,用于MDMA研究,治疗患有创伤后精神紧张症和酒精失调症的退伍军人,标志着精神病研究的里程碑。 The VA awards $1.5M for MDMA research to treat veterans with PTSD and alcohol disorders, marking a psychedelic research milestone.

美国退伍军人事务部向布朗大学和耶鲁大学的研究人员颁发了150万美元的赠款,用于研究创伤后精神紧张症和退伍军人酗酒紊乱症的MDMA辅助疗法。 The US Department of Veterans Affairs has awarded a $1.5 million grant to researchers at Brown and Yale Universities to study MDMA-assisted therapy for PTSD and alcohol use disorder among veterans. 这是50多年来由VA资助的首个精神病研究项目。 This marks the first VA-funded psychedelic research in over 50 years. 为期五年的研究将在罗得岛和康涅狄格州的医疗中心进行,明年年初开始入学。 The five-year study will take place at medical centers in Rhode Island and Connecticut, with enrollment starting early next year. 《VA》强调,需要严格的安全规程,并劝阻用迷幻剂进行自药治疗。 The VA emphasizes the need for strict safety protocols and discourages self-medication with psychedelics.