Honeywell 和 Bombardier 解决纠纷, 削减销售预测, 但启动17B 技术伙伴关系。 Honeywell and Bombardier settle dispute, cut sales forecast, but launch $17B tech partnership.

Honeywell和Bombardier已经解决了有关引擎价格的长期法律纠纷,Honeywell将其销售前景削减4亿美元,并调整其收入指导。 Honeywell and Bombardier have settled a long-running legal dispute over engine prices, with Honeywell cutting its sales outlook by $400 million and adjusting its earnings guidance. 定居点还包括一项新的协作,重点是航空、发动机和卫星通信技术,价值170亿美元。 The settlement also includes a new collaboration focusing on avionics, engines, and satellite communications technologies, valued at $17 billion. 尽管受到财政影响,但该伙伴关系旨在为Bombardier飞机开发先进技术。 Despite the financial impact, the partnership aims to develop advanced technologies for Bombardier aircraft.