由John Cleese改编的“Fawlty Towers”剧本将于2025年开始在英国和爱尔兰各地巡回演出。 "Fawlty Towers" play, adapted by John Cleese, will tour UK and Ireland venues starting 2025.

根据1970年代受欢迎的BBC情景喜剧剧本的"塔"将于2025年至2026年在英国和爱尔兰巡演. "Fawlty Towers," a play based on the beloved 1970s BBC sitcom, will tour the UK and Ireland from 2025 to 2026. 本剧改编自John Cleese最初的系列, 跟随Basil Fawlty和他的妻子Sybil, 因为他们在宾馆里与古怪的客人打交道。 Adapted from the original series by John Cleese, the play follows Basil Fawlty and his wife Sybil as they deal with eccentric guests in their hotel. 该剧已经在伦敦的阿波罗剧院成功上演，并将在包括伊普斯维奇摄政剧院在内的场所停止演出，该剧院的门票现在起价为 15 英镑。 The production, which has already had a successful run at London’s Apollo Theatre, will stop at venues including Ipswich Regent Theatre, where tickets are on sale now starting at £15.