帕梅拉·海登 （Pamela Hayden） 是《辛普森一家》中米尔豪斯·范·豪顿 （Milhouse Van Houten） 的配音者，她在 35 年后退休。 Pamela Hayden, voice of Milhouse Van Houten on "The Simpsons," retires after 35 years.

为《辛普森一家》中的米尔豪斯·范·豪顿 （Milhouse Van Houten） 和其他角色配音 35 年的配音演员帕梅拉·海登 （Pamela Hayden） 即将退出该剧。 Voice actress Pamela Hayden, who has voiced Milhouse Van Houten and other characters on "The Simpsons" for 35 years, is retiring from the show. 她的最后一集于 11 月 24 日播出，是“恐怖树屋”片段的一部分。 Her final episode, airing November 24, is part of the "Treehouse of Horror" segment. 创作者马特·格罗宁 （Matt Groening） 赞扬了海登的工作，并指出她对米尔豪斯角色的贡献。 Creator Matt Groening praised Hayden's work, noting her contributions to Milhouse's character. 该节目正计划重新塑造海登的角色。 The show is planning to recast Hayden's roles.