Dundalk FC所有者对Mars Capital Finance爱尔兰公司非法指定其财产的接收人提出异议。 Dundalk FC owner disputes wrongful appointment of receiver over his property by Mars Capital Finance Ireland.
Dundalk FC所有者John Temple声称,Mars Capital Finance爱尔兰错误地为其财产指定了一名接管人,并突然获得高等法院的判决。 Dundalk FC owner John Temple claims that Mars Capital Finance Ireland wrongfully appointed a receiver over his property and obtained a High Court judgment by surprise. 坦普尔说,他遵守法院的命令,但仍受到法律诉讼的威胁。 Temple states he complied with court orders but was still threatened with legal action. 争端源于2007年EBS建房协会为该财产提供的254 000欧元贷款。 The dispute stems from a 2007 €254,000 loan from EBS Building Society for the property. Temple计划请求法院暂停判决的效力,直到他的上诉得到审理。 Temple plans to request the court pause the judgment's effects until his appeal is heard.