强烈的暴风雨袭击了不列颠哥伦比亚海岸,取消了渡轮,并带来大风和洪水的风险。 Strong fall storm hits BC coast, cancelling ferries and posing risks of high winds and flooding.

预计不列颠哥伦比亚省海岸将遭受强烈的暴风雨袭击,导致不列颠哥伦比亚省Ferries取消了温哥华岛和下大陆之间的几次晚间航行。 A strong fall storm is expected to hit British Columbia's coast, leading BC Ferries to cancel several evening sailings between Vancouver Island and the Lower Mainland. 加拿大环境部发布了风力警告，预测阵风将高达 100 公里/小时，在沿海地区造成大浪、小规模洪水和泥石流的风险。 Environment Canada has issued a wind warning, predicting gusts up to 100 km/h, creating risks of high waves, minor flooding, and debris along coastal areas. 预计风暴将影响两天的旅行,随着条件改善,轮渡服务将恢复。 The storm is expected to impact travel for two days, with ferry services resuming as conditions improve.