汽车撞到纽约州埃塞克斯的Amish Buggy;15岁受重伤,另有两人未受伤害。 Car hits Amish buggy in Essex, NY; 15-year-old critically injured, two others unhurt.
周六，纽约州埃塞克斯发生了一起严重碰撞，当时一辆汽车撞上了一辆阿米什越野车，导致三名乘客全部弹出。 A serious collision occurred on Saturday in Essex, New York, when a car struck an Amish buggy, ejecting all three occupants. 这名15岁的房客头部严重受伤,并被送往医院,伤势严重,另外两名16岁和12岁的人没有受伤。 The 15-year-old occupant suffered a severe head injury and was taken to the hospital in critical condition, while the other two, aged 16 and 12, were uninjured. 这起事件发生在不到一个月前涉及一辆阿米什越野车的致命车祸之后，凸显了马车与机动车共享道路的安全问题。 This incident follows a fatal crash involving an Amish buggy less than a month ago, highlighting safety concerns where horse-drawn carriages share roads with motorized vehicles.