一名51岁的嫌疑人据称在曼哈顿被一刀刺伤,造成两人死亡,一人重伤。 A 51-year-old suspect allegedly on a stabbing spree killed two and critically injured one in Manhattan.
星期一,在曼哈顿,一名51岁的嫌疑犯,据称是Bellevue男子庇护所的居民,进行刺杀,造成两人死亡,三分之一受重伤。 In Manhattan on Monday, a 51-year-old suspect, allegedly a resident of the Bellevue Men's Shelter, went on a stabbing spree, killing two people and critically injuring a third. 袭击发生在三个不同的地点:一名 30 岁的建筑工人于上午 8 点 22 分在西 19 街被杀,第二名男子于上午 10 点 22 分左右在东 30 街被刺死,一名妇女于上午 10 点 55 分在联合国总部附近受重伤。 The attacks occurred at three different locations: a 30-year-old construction worker was killed at 8:22 a.m. on West 19th Street, a second man was fatally stabbed on East 30th Street around 10:22 a.m., and a woman was critically injured near the United Nations headquarters at 10:55 a.m. 嫌犯是在最后一个袭击地点附近被捕的。 The suspect was arrested near the last attack site.