ABB将为一个新的加利福尼亚城市提供一种混合电源系统,以满足零排放标准。 ABB will provide a hybrid-electric system for a new California catamaran to meet zero-emissions standards.

ABB将为正在加利福尼亚奥兰治县卫生区建造的新的63英尺海洋取样地标提供混合电推进系统。 ABB will supply a hybrid-electric propulsion system for a new 63-foot ocean sampling catamaran being built for the Orange County Sanitation District in California. 该船定于2027年交付,将通过从零排放源提供30%的动力,支持环境监测并达到加利福尼亚州的零排放标准。 Slated for delivery in 2027, the vessel will support environmental monitoring and meet California's zero-emissions standards by providing 30% of its power from zero-emission sources. 该项目旨在加强可持续性,使海上作业脱碳。 The project aims to enhance sustainability and decarbonize maritime operations.