一名男子一周两次在大麻影响下驾车被捕;法院推迟判刑。 Man caught driving under influence of cannabis twice in a week; court defers sentencing.

来自黑岛的男子詹姆斯·梅 （James Mee） 去年在一周内两次被发现在大麻影响下驾驶。 James Mee, a man from Black Isle, was caught driving under the influence of cannabis twice within a week last year. 3月7日和3月10日,他的大麻含量为7毫克,大大超过2毫克的法定限值。 On March 7 and March 10, his cannabis levels were found to be 7mcgs, well above the legal limit of 2mcgs. Mee的辩护中引用了他母亲死后的个人斗争。 Mee's defense cited personal struggles following his mother's death. Inverness治安法院将判决推迟到12月5日,并同时禁止Mee驾驶。 The Inverness Sheriff Court deferred sentencing until December 5 and banned Mee from driving in the meantime.