宾夕法尼亚州雷德的内韦尔辛克山发生野火,促使人们撤离和临时住所。 A wildfire on Neversink Mountain in Reading, Pennsylvania, prompted evacuations and temporary shelters.

星期五深夜在宾夕法尼亚州雷德的内韦尔辛山爆发了一场野火,促使附近居民疏散。 A wildfire erupted late Friday night on Neversink Mountain in Reading, Pennsylvania, prompting evacuations for nearby residents. 下午11时30分左右开始起火,导致在Amanda E. Stout小学设立了临时收容所。 The fire began around 11:30 p.m. and led to temporary shelter being set up at Amanda E. Stout Elementary School. 消防员在宾夕法尼亚州保护与自然资源部的协助下,努力遏制火灾。 Firefighters, aided by the Pennsylvania Department of Conservation and Natural Resources, worked to contain the blaze. 虽然一名消防员受轻伤,但没有关于房屋受到重大损坏的报告。 While one firefighter sustained a minor injury, no significant damage to homes has been reported. 建议居民避开这个区域。 Residents are advised to avoid the area.