标志性音乐家兼制作人 Quincy Jones 去世，享年 91 岁，在音乐界留下了持久的遗产。 Iconic musician and producer Quincy Jones has died at 91, leaving a lasting legacy in music.

标志性的音乐家和制作人昆西·琼斯 （Quincy Jones） 去世，享年 91 岁。 Quincy Jones, the iconic musician and producer, has passed away at 91. 琼斯以与迈克尔·杰克逊、雷·查尔斯和弗兰克·辛纳屈等艺术家的合作而闻名，他的职业生涯跨越了七十多年。 Renowned for his collaborations with artists like Michael Jackson, Ray Charles, and Frank Sinatra, Jones had a career spanning over seven decades. 他制作了开创性的作品，包括最畅销的专辑《Thriller》和慈善单曲《We Are the World》。 He produced groundbreaking works, including the best-selling album "Thriller" and the charity single "We Are the World." 琼斯 1933 年出生于芝加哥，也是一位民权倡导者，在塑造现代音乐和电影方面具有影响力。 Born in 1933 in Chicago, Jones was also a civil rights advocate and influential in shaping modern music and film.