巴基斯坦的目标是到2025年1月结束"被俘电力"的生产, Pakistan aims to end 'captive power' generation by January 2025, risking $3B in exports and millions of jobs.
巴基斯坦计划在2025年1月前消除“电源”发电, 此举可能会通过将天然气重新配置到政府发电厂而损害其工业部门, 造成30亿美元的出口损失和300多万份工作削减。 Pakistan plans to eliminate 'captive power' generation by January 2025, a move that may harm its industrial sector by reallocating gas to government power plants, risking $3 billion in export losses and over three million job cuts. 该国面临高电费,是该地区电费最高的国家,难以向独立电力生产者支付能力费用。 The country faces high electricity costs, the highest in the region, and struggles with capacity payments to independent power producers. 平衡兼顾的能源战略对于保持工业竞争力和确保能源安全至关重要。 A balanced energy strategy is crucial to maintain industrial competitiveness and ensure energy security.