向Shiv Sena领袖Harjot Singh Khurana在旁遮普省Ludhiana的家投掷了一枚汽油炸弹。 A petrol bomb was thrown at Shiv Sena leader Harjot Singh Khurana's home in Ludhiana, Punjab.

在旁遮普省Ludhiana,三名不明身份的人用摩托车向Shiv Sena(Hind)领导人Harjot Singh Khurana的家投掷了一枚汽油炸弹,但没有报告有人受伤。 In Ludhiana, Punjab, a petrol bomb was thrown at the home of Shiv Sena (Hind) leader Harjot Singh Khurana by three unidentified individuals on a motorcycle, but no injuries were reported. 这一事件发生在星期六上午,是两周前对Shiv Sena(Bharti)领导人Yogesh Bakshi的住所进行类似袭击之后发生的。 This incident, which occurred on Saturday morning, follows a similar attack two weeks earlier on Shiv Sena (Bharti) leader Yogesh Bakshi's residence. 当地警方正在调查这两起案件,并正在审查闭路电视录像,以查明袭击者。 Local police are investigating both cases and are reviewing CCTV footage to identify the attackers.