CPI(M)指控印度政府政治歧视, 阻止议员V. Sivadasan前往委内瑞拉。 The CPI(M) accuses the Indian government of political discrimination for blocking MP V. Sivadasan's trip to Venezuela.

印度共产党(Marxist)(CPI(M))在拒绝批准印度政府出席11月4日至5日在委内瑞拉举行的“反对法西斯主义议员论坛”后, 指控印度政府政治歧视。 The Communist Party of India (Marxist) (CPI(M)) has accused the Indian government of political discrimination after it denied MP V. Sivadasan permission to attend the "Parliamentarian's Forum Against Fascism" in Venezuela on November 4-5. 尽管根据《外国捐款管理法》获得了必要的许可,但外交部还是阻止了他的参与,而CPI(M)认为这种参与侵犯了议会权利并企图压制不同意见。 Despite having received necessary clearance under the Foreign Contribution Regulation Act, the Ministry of External Affairs blocked his participation, which CPI(M) views as an infringement on parliamentary rights and an attempt to stifle dissent.