南非竞争法庭以竞争关切为由,阻止Vodacom与Maziv合并R14bn公司。 South African Competition Tribunal blocks Vodacom's R14bn merger with Maziv over competition concerns.

由于对电信市场竞争的担忧, 南非竞争法庭阻止了沃达通与光纤公司Maziv拟议的140亿拉的合并. The South African Competition Tribunal has blocked Vodacom's proposed R14 billion merger with fibre company Maziv, citing concerns over competition in the telecommunications market. 法庭稍后将提供详细的推理。 The Tribunal will provide detailed reasoning later. Vodacom计划上诉,认为合并有利于经济,改善对低收入家庭的服务。 Vodacom plans to appeal, arguing the merger would have benefitted the economy and improved services for low-income households. 该决定强调了保持对消费者定价和服务质量的竞争的重要性。 The decision underscores the importance of maintaining competition for consumer pricing and service quality.