波特兰和温哥华对亲巴勒斯坦人标记的投票箱的纵火袭击引起了人们的担忧,并在美国大选前加强了安全。 Arson attacks on pro-Palestinian marked ballot boxes in Portland and Vancouver raise concerns and increase security ahead of U.S. elections.
俄勒冈州波特兰市和华盛顿州温哥华市对投票箱的纵火袭击正在调查中,现场发现了标有“自由加沙”的装置。 Arson attacks on ballot boxes in Portland, Oregon, and Vancouver, Washington, are under investigation, with devices marked "Free Gaza" found at the scenes. 数百张选票可能被损坏,在美国大选前引发了担忧。 Hundreds of ballots were potentially damaged, raising concerns ahead of the U.S. election. 当局不确定动机是否与亲巴勒斯坦激进主义有关,还是试图制造不和谐。 Authorities are unsure if the motive is linked to pro-Palestinian activism or an attempt to create discord. 作为回应,受影响地区的投票箱加强了安全措施。 In response, security measures have been heightened at ballot drop boxes in the affected areas.