加油作业期间新加坡樟宜附近发生溢油;MPA 部署分散剂，对流量没有影响。 Oil spill off Changi, Singapore, during bunkering operation; MPA deploys dispersants, no impact on traffic.
10月28日,在新加坡Changi附近发生漏油事件,当时一艘悬挂巴哈马国旗的散装货船正在加油。 An oil spill occurred off Changi, Singapore, on October 28 during a bunkering operation involving a Bahamas-flagged bulk carrier. 海事和港务局(港务局)迅速作出反应,部署了分散剂,以减轻溢漏,并确认航行交通没有受到任何影响。 The Maritime and Port Authority (MPA) responded quickly, deploying dispersants to mitigate the spill and confirming no impact on navigational traffic. 这起事件是6月以来新加坡水域第三次发生与石油有关的事件,有关机构监测当地海岸,以观察石油。 This incident marks the third oil-related occurrence in Singapore waters since June, with relevant agencies monitoring local shores for oil sightings. 漏油数量仍然不详。 The amount of oil spilled remains unspecified.
