火车故障扰乱了Bukit Panjang LRT线、救援列车停顿、SMRT提供穿梭火车和公共汽车。 Train fault disrupts Bukit Panjang LRT line, stalled rescue train, SMRT provides shuttle trains and buses.
10月22日, 新加坡Bukit Panjang LRT线上的火车服务因Teck Weese站附近的火车故障而中断。 On October 22, train services on Singapore's Bukit Panjang LRT line were disrupted due to a train fault near Teck Whye station. 受影响的乘客安全下船,但一辆救援列车在试图移动有缺陷的列车时也陷入停顿。 Affected passengers were safely disembarked, but a rescue train also stalled while attempting to move the defective train. SMRT在Choa Chu Kang和Bukit Panjang两站之间实施了穿梭火车和免费公共汽车服务,以帮助通勤者。 SMRT implemented shuttle trains and free bus services between Choa Chu Kang and Bukit Panjang stations to assist commuters. 这起事件是继新加坡公共交通系统先前中断之后发生的。 The incident follows previous disruptions in Singapore's public transport system.