2名德国飞行员在芬兰死亡,他们的二战时代的T-6德克萨斯飞机在起飞后坠毁。 2 German pilots died in Finland when their WWII-era T-6 Texan aircraft crashed after takeoff.

两名德国飞行员在芬兰南部死亡,他们的T-6德克萨斯飞机在起飞后不久从雷斯卡拉机场坠毁。 Two German pilots died in southern Finland when their T-6 Texan aircraft, a World War II-era trainer, crashed shortly after takeoff from Rayskala airfield. 这架最近出售并准备运往德国的单引擎飞机着火,坠毁在附近的森林中。 The single-engine plane, recently sold and set for transfer to Germany, caught fire and crashed into a nearby forest. 芬兰调查人员怀疑发动机故障是事故原因。 Finnish investigators suspect engine failure as the cause of the accident. 这架飞机是芬兰唯一一架这类飞机,本月早些时候已经检查过。 The aircraft was the only one of its kind in Finland and had been inspected earlier this month.