克利夫兰报告儿童血液中的铅含量较高,超过俄亥俄州其他城市,原因是有含铅涂料的养老院。 Cleveland reports high lead levels in children's blood, surpassing other Ohio cities, due to older homes with lead paint.
克利夫兰公共卫生部报告说,儿童血液中的铅含量令人震惊,超过了底特律和其他俄亥俄城市的铅含量,主要原因是使用含铅涂料的养老院。 The Cleveland Department of Public Health has reported alarming lead levels in children's blood, surpassing those in Detroit and other Ohio cities, due primarily to older homes with peeling lead paint. 城市官员正在讨论加强铅测试和补救战略,因为最近一些家庭出现铅中毒案例,证明这些家庭是无铅的。 City officials are discussing enhanced lead testing and remediation strategies, as recent cases of lead poisoning emerged in homes certified as lead-free. 该市旨在开展全面评估,力求减少铅接触对儿童发育的有害影响。 The city, aiming for comprehensive assessments, seeks to reduce lead exposure's harmful effects on children's development.