东京的Go-kart租赁经理提到检察官允许未经许可的外国游客驾车。 Tokyo's go-kart rental manager referred to prosecutors for allowing unlicensed foreign tourists to drive.
东京大都会警署将一名Go-kart租赁经理转介给检察官,罪名是据称允许没有有效驾照的外国游客在公共道路上驾车。 Tokyo's Metropolitan Police have referred a go-kart rental manager to prosecutors for allegedly allowing foreign tourists without valid driver's licenses to drive on public roads. 在此之前,4月发生了一起涉及无证游客的事故。 This follows an April accident involving unlicensed tourists. 经理承认对许可证的检查不够充分。 The manager admitted to insufficient checks on permits. 随着卡丁车的受欢迎程度上升,事故也随之增加;今年报告了 25 起事件,促使人们呼吁制定更严格的法规并执行执照检查。 With go-karting's popularity rising, so have accidents; there were 25 incidents reported this year, prompting calls for stricter regulations and enforcement of license checks.