半挂卡车翻车堵塞了伊利诺伊州林肯市附近 I-55 南行公路的车道;没有人员受伤，调查正在进行中。 Semi truck rollover blocks lanes on southbound I-55 near Lincoln, IL; no injuries, investigation ongoing.
一辆半卡车在伊利诺伊州林肯附近南行55号州际公路上翻滚,封锁了123英里处的所有车道。 A semi truck rolled over on southbound Interstate 55 near Lincoln, Illinois, blocking all lanes at milepost 123. 该事故于星期四上午5时左右发生,促使伊利诺伊州警察在126号出口将交通改道。 The accident occurred around 5 a.m. on Thursday, prompting Illinois State Police to redirect traffic at exit 126. 虽然未报告有人受伤,但发生了财产损失。 While no injuries were reported, property damage occurred. 此后,左车道重新开放,但右两车道仍然关闭,当局建议司机在调查继续进行期间寻找其他路线。 The left lane has since reopened, but the right two lanes remain closed, and authorities advise drivers to seek alternate routes as the investigation continues.