Renault停止了F1引擎的开发,将阿尔卑斯山F1因财务问题转而与奔驰公司进行客户交易。 Renault ends Formula 1 engine development, shifts Alpine F1 to a customer deal with Mercedes due to financial concerns.

雷诺决定停止其F1发动机开发,并将阿尔卑斯F1转移到与梅赛德斯的客户协议中, Renault has decided to discontinue its Formula 1 engine development and shift Alpine F1 to a customer deal with Mercedes, citing financial concerns. 首席执行官Luca de Meo批评阿尔卑斯山目前的表现,强调利润高于生产成本。 CEO Luca de Meo criticized Alpine's current performance and emphasized profitability over production costs. 尽管内部不满,他声称阿尔卑斯山队不出售,对品牌形象仍然至关重要。 Despite internal discontent, he asserted that the Alpine team is not for sale and remains vital for the brand's image. 雷诺旨在削减成本,同时保持其在F1的存在,并计划采取振兴的方法。 Renault aims to cut costs while maintaining its presence in F1, with plans for a revitalized approach.