由于齐格贬值,津巴布韦计划增加公务员工资部分的美元。 Zimbabwe plans to increase USD salary component for civil servants due to ZiG devaluation.

津巴布韦政府计划增加公务员的美元工资部分, 以减轻津巴布韦黄金(ZiG)最近贬值的影响。 The Zimbabwean government plans to increase the US dollar salary component for civil servants to mitigate the effects of the recent devaluation of the Zimbabwe Gold (ZiG). 这项调整将主要使低收入工人受益,并将在即将举行的全国联合谈判理事会会议上讨论。 This adjustment will primarily benefit lower-income workers and will be discussed at an upcoming National Joint Negotiating Council meeting. 此外,今年将向公务员发放年度奖金,第13张支票的细节也即将完成。 Additionally, annual bonuses will be paid to civil servants this year, with details on a 13th cheque also nearing completion.