48 岁的行人被 1996 年福特 Ranger 肇事逃逸杀死，司机阿尔弗雷多·乔雷吉 （Alfredo Jauregui） 因酒后驾车和肇事逃逸罪被捕。 48-year-old pedestrian killed in hit-and-run by 1996 Ford Ranger, driver Alfredo Jauregui arrested on DUI and hit-and-run charges.

周六早上，一名 48 岁的行人在拉斯维加斯东北部发生的一起涉及 1996 年福特 Ranger 的肇事逃逸事件中丧生。 A 48-year-old pedestrian was killed in a hit-and-run incident involving a 1996 Ford Ranger on Saturday morning in northeast Las Vegas. 22岁的司机Alfredo Jauregui逃离现场,但后来因被控酒后驾车和肇事逃逸而被捕。 The 22-year-old driver, Alfredo Jauregui, fled the scene but was later arrested on charges of DUI and hit-and-run. 这起事件标志着2024年 拉斯维加斯市警察局 第114次交通事故死亡 This incident marks the 114th traffic-related fatality in the Las Vegas Metropolitan Police Department's jurisdiction for 2024. 调查仍在进行中。 The investigation is ongoing.