越南的消费物价指数在2021年第3季度上升3.88%,主要原因是食品和饮料服务增加4%。 Vietnam's CPI rose 3.88% in Q3 2021, primarily driven by a 4% increase in food and beverage services.

越南消费物价指数(CPI)在2021年头9个月上升3.88%,主要受食品和饮料服务增长4%的驱动。 Vietnam's Consumer Price Index (CPI) rose by 3.88% in the first nine months of 2021, driven primarily by a 4% increase in food and beverage services. 9月,大多数类别出现价格上涨,主要是教育和食品服务。 In September, most categories showed price hikes, with education and food services leading. 政府的目标是将消费物价指数维持在4-4.5%的年限内。 The government aims to maintain the CPI within a 4-4.5% range for the year. 同期核心通货膨胀率平均为2.69%,表明基本价格压力稳定。 Core inflation averaged 2.69% during the same period, indicating stable underlying price pressures.