美国弗吉尼亚州切斯特菲尔德县一号公路上, 一名行人被汽车撞死; Pedestrian fatally struck by car on Route 1 in Chesterfield County, VA; third fatal crash in a week.
星期二约下午7时11分,在弗吉尼亚州切斯特菲尔德县1号公路上,一辆行人被一辆汽车撞死。 A pedestrian was fatally struck by a car on Route 1 in Chesterfield County, Virginia, on Tuesday at approximately 7:11 p.m. 受害者被发现受伤,后来死在一家医院。 The victim was found injured and later died at a hospital. 司机留在现场,正与当局合作。 The driver remained at the scene and is cooperating with authorities. 这起事件标志着一周内 县1号公路第三次发生死亡事故 This incident marks the third fatal crash on Route 1 in the county within a week. 受害人的身份将在通知其近亲后予以公布。 The victim's identity will be released after notifying next of kin. 警察正在寻求公共援助。 Police are seeking public assistance.