爬山者从东狮子峰坠落 受伤 被灌木救了出来 空运到医院 Climber falls from East Lion peak, suffers injuries, saved by shrubs, airlifted to hospital.
一名登山者从温哥华北岸山脉的东狮山峰上摔下, 在失去意识后遭受严重伤害. A climber fell from the East Lion peak in Vancouver's North Shore Mountains and suffered significant injuries after losing consciousness. 他摔了好几米 但是被摔倒的灌木救了 He fell many meters but was saved by shrubs that broke his fall. 在恢复意识后,他呼吁给予帮助。 After regaining consciousness, he called for help. 北岸救援和泰隆直升机进行了具有挑战性的空中救援。 North Shore Rescue and Talon Helicopters conducted a challenging aerial rescue. 登山者已经稳定下来,被空运到医院,在那里他处于稳定状态。 The climber was stabilized and flown to a hospital, where he is in stable condition.