前助理Ed Perkins的文本错误对Harry作了非正式的回答,得到了礼貌的答复。 Former aide Ed Perkins' text blunder addressed Harry informally, eliciting a polite reply.
在对梅根·马克尔的持续欺凌指控中,关于哈里王子对前助手埃德·帕金斯 (Ed Perkins) 的短信失误的反应的故事再次浮出水面。 A story about Prince Harry's reaction to a text blunder by former aide Ed Perkins has resurfaced amid ongoing bullying allegations against Meghan Markle. Perkins错误地把Harry说成是"朋友" Harry回答道:"别担心" In the book "Courtiers," Perkins mistakenly addressed Harry as "mate," to which Harry replied, "Please don't worry." 这本书强调皇家工作人员在与哈里及其兄弟威廉王子互动时的手续不同,而苏塞克斯公爵和公爵夫人对欺凌指控保持沉默。 The book highlights the differing levels of formality among royal staff in their interactions with Harry and his brother, Prince William, while the Duke and Duchess of Sussex remain silent on the bullying claims.