私募股权基金收购公司股份,以改善业务并出售利润。 Private equity funds acquire stakes in companies to improve operations and sell for profit.
私募股权基金从经认可的投资者那里筹集资本,以获得私营或公营公司的股权,目的是改善业务和出售利润。 Private equity funds pool capital from accredited investors to acquire stakes in private or public companies, aiming to improve operations and sell for profit. 它们由私人股权公司管理,吸引机构投资者和富人的资金,常常利用债务提高收益。 Managed by private equity firms, they attract funds from institutional investors and wealthy individuals, often using debt for higher returns. 投资者支付管理费和收取利润股份,但必须长期承诺并满足参与的认证要求。 Investors pay management fees and receive profit shares, but must commit long-term and meet accreditation requirements to participate.