研究人员创造合成的、生物兼容的蜘蛛丝,用于护理伤口。 Researchers create synthetic, biocompatible spider silk for wound care applications.

研究人员利用转基因微生物,创造了合成蜘蛛丝,模仿天然丝的强度和愈合性能。 Researchers have created synthetic spider silk that mimics the strength and healing properties of natural silk, using genetically engineered microbes. 这种新材料显示出伤口护理的前景，在患有骨关节炎和糖尿病伤口的小鼠中优于传统绷带。 This new material shows promise for wound care, outperforming traditional bandages in mice with osteoarthritis and diabetic wounds. 人造丝绸具有生物兼容性和生物降解性,表明今后在治疗各种条件时有医疗应用的潜力。 The artificial silk is biocompatible and biodegradable, suggesting potential for future medical applications in treating various conditions.