在德里-Bathinda Express轨道上发现的9根铁棒引起破坏猜疑;自8月以来,印度有18次企图脱轨。 9 iron rods found on Delhi-Bathinda Express tracks raise sabotage suspicions; 18 attempted derailments in India since August.

旁遮普邦巴廷达的政府铁路警察在德里-巴廷达快车道上发现了9根铁棒,引起对破坏的怀疑。 The Government Railway Police (GRP) in Bathinda, Punjab, found nine iron rods on the Delhi-Bathinda Express tracks, raising suspicions of sabotage. 由一家货物火车试点公司发现的这一发现中断了铁路交通,是有关趋势的一部分,自8月以来,印度报告了18起试图脱轨事件。 The discovery, made by a goods train pilot, disrupted rail traffic and is part of a concerning trend, with 18 attempted derailments reported in India since August. 已经立案,目前正在进行调查,以查明对铁路安全造成这一威胁的责任人。 A case has been filed, and investigations are ongoing to identify those responsible for this threat to railway safety.