2021年加沙冲突造成250人死亡,95 500人受伤,210万人面临粮食无保障问题,医疗保健设施成为目标。
2021 Gaza conflict leaves 250 dead, 95,500 injured, 2.1 million facing food insecurity, and healthcare facilities targeted.
以色列-哈马斯冲突开始一年后,加沙陷入人道主义危机,至少有250人死亡,95 500多人受伤。
One year after the Israel-Hamas conflict began, Gaza is in a humanitarian crisis with at least 250 dead and over 95,500 injured.
许多人需要长期护理,210万人面临粮食无保障问题。
Many require long-term care, while 2.1 million face food insecurity.
平民流离失所,保健设施遭到袭击。
Civilians are displaced, and healthcare facilities have been attacked.
个人叙述揭示了巨大的损失:一名学生、护理人员和前公务员描述了破碎的梦想和持续的斗争。
Personal accounts reveal profound losses: a student, paramedic, and former civil servant describe shattered dreams and ongoing struggles.
国际社会呼吁追究责任和提供人道主义援助,以保护平民。
The international community calls for accountability and humanitarian aid to protect civilians.