中国研究人员为最高稳定磁场创下了42.02泰斯拉的新世界纪录。 Chinese researchers set a new world record for the highest steady magnetic field at 42.02 tesla.

中国研究人员取得了世界最高稳定磁场新纪录,为42.02特斯拉,超过了美国2017年41.4特斯拉的纪录。 Chinese researchers have achieved a new world record for the highest steady magnetic field at 42.02 tesla, surpassing the previous 2017 record of 41.4 tesla held by the U.S. 这一突破是由Hefei物理科学研究所高磁场实验室取得的,利用了抗磁铁,预计将加强物理学、化学和医学等不同学科的科学研究。 This breakthrough, made by the High Magnetic Field Laboratory of the Hefei Institutes of Physical Science, utilizes a resistive magnet and is expected to enhance scientific research across various disciplines, including physics, chemistry, and medical science. 这一发展需要近四年的创新工作。 The development took nearly four years of innovative work.