旧金山警方使用充气鸡在人行道附近抓超速驾驶员, San Francisco Police use inflatable chickens to catch speeding drivers near crosswalks for pedestrian safety.
旧金山警察局正在使用充气鸡服装在人行横道附近捕捉超速司机,旨在提高行人安全。 The San Francisco Police Department is using inflatable chicken costumes to catch speeding drivers near crosswalks, aiming to boost pedestrian safety. 这一举措是过去六个月来一系列五次类似特技的一部分,每次引用30至40次,罚款达400美元。 This initiative, part of a series of five similar stunts over the past six months, has yielded 30 to 40 citations per event, with fines reaching $400. 官员认为,这种追视眼睛的策略将鼓励司机向行人屈服,解决持续存在的安全关切。 Officials believe this eye-catching tactic will encourage drivers to yield to pedestrians, addressing ongoing safety concerns.