Rashida Tlaib议员谴责《国家评论》中将她描绘成煽动仇恨阿拉伯和穆斯林族群的种族主义漫画。 Congresswoman Rashida Tlaib condemns racist cartoon depicting her in National Review as inciting hate against Arab and Muslim communities.
巴勒斯坦裔美国国会女议员拉希达·特莱布(Rashida Tlaib)谴责了亨利·佩恩(Henry Payne)在《国家评论》(National Review)上发表的一幅种族主义漫画,该漫画中她拿着一个爆炸的寻呼机,指的是最近对黎巴嫩真主党的袭击。 Congresswoman Rashida Tlaib, a Palestinian American, condemned a racist cartoon by Henry Payne in National Review that depicted her with an exploding pager, referencing recent attacks on Hezbollah in Lebanon. 图片煽动对阿拉伯和穆斯林社区的仇恨. Tlaib described the cartoon as "disgraceful," arguing it incites hate against Arab and Muslim communities. 这幅漫画遭到她的社区和人权倡导者的广泛反对,而底特律新闻则与该出版物保持距离。 The cartoon has faced widespread backlash from her community and human rights advocates, while the Detroit News distanced itself from the publication.