希腊将谈判从法国购买第四艘贝拉拉护卫舰,以便在与土耳其的紧张局势中加强海军。 Greece to negotiate purchase of a fourth Belharra frigate from France for navy enhancement amid tensions with Turkey.
希腊准备谈判从法国购买第四艘贝尔哈拉护卫舰,在此之前,根据一项2021年协定,为三艘护卫舰购买了价值30亿欧元(33.4亿美元)的第四艘贝尔哈拉护卫舰。 Greece is set to negotiate the purchase of a fourth Belharra frigate from France, following a 2021 agreement for three frigates costing €3 billion ($3.34 billion). 这项决定旨在加强希腊海军从长达十年的债务危机中恢复过来的能力,并解决目前与土耳其的紧张局势。 This decision aims to enhance Greece's navy as it recovers from a decade-long debt crisis and addresses ongoing tensions with Turkey. 新的护卫舰将包括先进的能力,如Scalp海军巡航导弹,作为更广泛的防御战略的一部分,包括从美国和法国的Rafale喷气式飞机获得F-35喷气式飞机。 The new frigates will include advanced capabilities, such as Scalp Naval cruise missiles, as part of a broader defense strategy that includes acquiring F-35 jets from the U.S. and Rafale jets from France.