加拿大银行理事会在通货膨胀风险上存在分歧,预期利率将削减。 Bank of Canada's council divides on inflation risks, anticipating interest rate cuts.

加拿大银行理事会越来越担心高利率可能导致通货膨胀率降到2%的目标以下。 The Bank of Canada's governing council is increasingly worried that high interest rates could cause inflation to dip below the target of 2%. 最近的讨论显示,各成员对通货膨胀风险有分歧,有些成员担心潜在的经济和劳动力市场弱点。 Recent discussions revealed a split among members regarding inflation risks, with some concerned about potential economic and labor market weaknesses. 在9月通货膨胀率达到2%之后,预测显示,利率将大幅下降。 Following inflation reaching 2% in September, forecasts suggest significant interest rate cuts ahead. CIBC预测下一年年中比目前4.25%的比率减少两个百分点,下一次宣布将于10月23日宣布。 CIBC predicts a two-point reduction from the current 4.25% rate by mid-next year, with the next announcement due October 23.