31岁的Nicholas Carter在被陪审员和侦探逮捕后,在被严重伤害罪定罪后从Somerset县法院逃脱。 31-year-old Nicholas Carter escaped from Somerset County Courthouse after aggravated assault conviction, apprehended by jurors and detective.
Nicholas Carter,31岁,在被判犯有严重伤害一名14个月儿童罪后,试图从缅因州Skowhegan的Somerset县法院逃出。 Nicholas Carter, 31, attempted to escape from the Somerset County Courthouse in Skowhegan, Maine, following his conviction for aggravated assault against a 14-month-old child. 当他被铐上手铐时,他逃离了法庭,但迅速被两名陪审员和一名侦探逮捕,当时他倒在附近的院子里。 While handcuffed, he fled the courtroom but was quickly apprehended by two jurors and a detective after he fell in a nearby yard. Carter现在面临额外的越狱指控,预计他将在今后几周内因殴打罪被判刑。 Carter now faces an additional charge of escape, and his sentencing for the assault conviction is expected in the coming weeks.