2025 现代 i30 掀背车由于生产转移到捷克共和国而进行了小幅改款、新发动机和价格上涨。 2025 Hyundai i30 hatchback receives minor facelift, new engine, and price increase due to production shift to the Czech Republic.

2025年现代i30背车经历了微小的整容, 具有更新的前端和新发动机. The 2025 Hyundai i30 hatchback has undergone a minor facelift, featuring a refreshed front end and a new engine. 生产已从韩国转移到捷克共和国,导致价格上涨;N线模型现在开始为36 000澳元,增加3 500美元。 Production has moved from Korea to the Czech Republic, leading to a price increase; the N Line model now starts at $36,000 AUD, up $3,500. 虽然它仍然是丰田Colololla的强大竞争者,但i30的基本模式缺乏现代特征,如加热座椅和全景天窗。 While it remains a strong competitor to the Toyota Corolla, the i30's base model lacks modern features like heated seats and a panoramic sunroof. 整体而言,它结合了运动性能与高档内部. Overall, it combines sporty performance with an upscale interior.