阿根廷国会未能推翻米利总统对养恤金增加8.1%的否决, Argentina Congress failed to override President Milei's veto on 8.1% pension increase, spurring protests against austerity measures.
阿根廷国会支持总统哈维尔·米莱 （Javier Milei） 对养老金增加 8.1% 的否决，旨在在近 240% 的通货膨胀率飙升的情况下帮助退休人员。 Argentina's Congress upheld President Javier Milei's veto of an 8.1% pension increase aimed at assisting retirees amid soaring inflation of nearly 240%. 反对派未能获得推翻否决权所需的三分之二多数票,米利认为这将危及财政稳定及其紧缩措施。 The opposition failed to secure the two-thirds majority needed to override the veto, which Milei argued would jeopardize fiscal stability and his austerity measures. 抗议活动在国会外爆发, 突出了经济政策的日益紧张局势, Protests erupted outside Congress, highlighting growing tensions over economic policies perceived to disproportionately affect the poor and working classes.