上议院经济事务委员会警告英国27万亿英镑的国民债务风险无法持续, House of Lords Economic Affairs Committee warns UK's £2.7 trillion national debt risks unsustainability, advocates for new debt rule with accountability.

上议院经济事务委员会警告说,联合王国的国民债务目前约为27万亿英镑,有可能变得无法持续。 The House of Lords Economic Affairs Committee warns that the UK's national debt, currently around £2.7 trillion, risks becoming unsustainable. 它批评政府基于债务与国内生产总值比率的财政规则有缺陷,并暗示可能需要提高税收或削减公共服务。 It criticizes the government's fiscal rule based on debt-to-GDP ratios as flawed and suggests higher taxes or cuts to public services may be necessary. 委员会主张制定新的债务规则,规定问责制,目标是在五年内减少相对于国民收入的债务。 The committee advocates for a new debt rule with accountability and a goal to reduce debt relative to national income within five years.