哈拉雷市议会提议重新连接电力和费率计费，以改善税收。 Harare City Council proposes to reconnect electricity and rates billing to improve revenue collection.

哈拉雷市议会(HCC)提议将电费法案与收费法案重新连接起来,以提高税收效率。 The Harare City Council (HCC) has proposed to reconnect electricity bills with rates bills to enhance revenue collection efficiency. 这种分离发生在1980年代,当时Zesa控股公司开始管理电费支付。 This separation occurred in the 1980s when Zesa Holdings began managing electricity payments. 根据新计划,泽萨仍将独立发行账单,而HCC将负责收费. Under the new plan, Zesa will still issue its bills independently, while HCC will handle rates billing. 该提案有待有关政府部委批准。 The proposal is pending approval from the relevant government ministries.