爱尔兰最大的旅馆连锁店达拉塔(Dalata)报告说,收入增长6%,达到3.023亿欧元,尽管由于消费者开支谨慎,利润下降了15%。 Ireland's largest hotel chain, Dalata, reports a 6% revenue increase to €302.3 million, despite a 15% drop in profit due to cautious consumer spending.
爱尔兰最大的连锁旅馆Dalata旅馆集团报告说,该年上半年收入增长6%,达到3.023亿欧元,尽管由于消费者谨慎消费,利润下降了15%。 Dalata Hotel Group, Ireland's largest hotel chain, reported a 6% revenue increase to €302.3 million for the first half of the year, despite a 15% drop in profit due to cautious consumer spending. 每个可用房间(RevPAR)的收入减少,特别是在爱尔兰和英国地区,而都柏林则显示出复原力。 Revenue Per Available Room (RevPAR) decreased, particularly in Regional Ireland and the UK, while Dublin showed resilience. 该公司宣布3 000万欧元的股票回购和4.1%的临时红利,目的是实现增长,并计划在各个市场建造6 500多个新房间。 The company announced a €30 million share buyback and a 4.1 cent interim dividend, aiming for growth with plans for over 6,500 new rooms across various markets.