津巴布韦的帮派以军人和警察身份,因敲诈马塔贝莱兰的采矿公司而被捕,与Dumisani Dube律师有联系。 Gang in Zimbabwe, posing as military and police, arrested for extorting mining companies in Matabeleland, linked to lawyer Dumisani Dube.
津巴布韦的一个团伙伪装成军事和警察官员,因敲诈马塔贝莱兰地区的采矿公司而被捕。 A gang in Zimbabwe, posing as military and police officials, has been arrested for extorting mining companies in the Matabeleland region. 嫌犯与知名律师Dumisani Dube有联系,要求支付款项,对公司营救证书提出质疑。 The suspects, linked to prominent lawyer Dumisani Dube, demanded payments to challenge a corporate rescue certificate. 他们声称与姆南加格瓦总统的家人有联系,然后向杜贝的客户勒索80万美元,强迫杜贝支付55 300美元。 After claiming ties to President Mnangagwa's family, they extorted $800,000 from Dube's client and coerced Dube into paying $55,300. 在杜贝向总统的儿子和总检察长办公室报告后，逮捕了他们。 Arrests followed Dube's report to the president’s son and the Attorney-General's Office.