2名多伦多警官受伤,疑犯乘失窃车辆逃跑,在现场发现火器。 2 Toronto police officers injured, suspects flee with stolen vehicle, firearm found at scene.

星期二早些时候,两名多伦多警官在多伦多西北发现一辆被盗车辆时受伤。 Two Toronto police officers were injured early Tuesday when they located a stolen vehicle in northwest Toronto. 事件发生在凌晨2时左右,地点在Chalk农场大道和Jane街附近。 The incident occurred around 2 a.m. near Chalkfarm Drive and Jane Street. 嫌犯逃跑后,损坏了一辆警察巡洋舰,导致警察受轻伤,随后住院。 As the suspects fled, they damaged a police cruiser, leading to the officers’ minor injuries and their subsequent hospitalization. 在现场发现了火器,嫌疑人仍然在逃,没有任何说明。 A firearm was found at the scene, and the suspects remain at large without any descriptions released.