美国军事基地汉弗莱斯营对美南朝鲜联盟至关重要, 距离朝鲜60英里, U.S. military base Camp Humphreys, crucial for U.S.-South Korea alliance, lies 60 miles from North Korea amid rising tensions.
汉弗莱斯营是美国在美国境外最大的军事基地,位于南朝鲜,距离北朝鲜只有60英里。 Camp Humphreys, the largest U.S. military base outside America, is located in South Korea, just 60 miles from North Korea. 它拥有41 000人,在美国-南朝鲜军事联盟中发挥着至关重要的作用,是对北朝鲜侵略的威慑。 Home to 41,000 people, it plays a crucial role in the U.S.-South Korea military alliance and serves as a deterrent against North Korean aggression. 基地是美国朝鲜军和第二步兵师等关键指令的东道主,使其成为一个重要的目标。 The base hosts key commands like US Forces Korea and the 2nd Infantry Division, making it a significant target. 人员和家属随时准备应付该区域紧张局势加剧可能造成的威胁。 Personnel and families maintain readiness for potential threats due to rising tensions in the region.