旧梅特兰路发生2次车祸,40多岁妇女死亡,另外3人受伤;警方进行调查。 2-car crash on Old Maitland Road kills woman in her 40s, injures 3 others; police investigate.
9月2日,主教桥附近的旧梅特兰路发生两车车祸,造成一名40多岁的妇女死亡,她是一辆SUV的唯一乘客。 A two-car crash on Old Maitland Road near Bishops Bridge on September 2 resulted in the death of a woman in her 40s, the sole occupant of an SUV. 私家车司机(30多岁的男子)及其两名1岁和6岁的年轻乘客受到无生命威胁的伤害,并被送往John Hunter医院。 The driver of a ute, a man in his 30s, and his two young passengers, aged one and six, suffered non-life-threatening injuries and were taken to John Hunter Hospital. 警察建立了一个犯罪现场,并在调查过程中将道路关闭数小时。 Police established a crime scene and closed the road for several hours as they investigated. 将向验尸官提交一份报告。 A report will be submitted to the Coroner.